Cali-Fest_Web_1118x500.png

how to redeem cali-fest vouchers/Como canjear su cali-fest vale

  1. Click the ‘REDEEM VOUCHER’ button above to begin the redemption process. Be sure to select the correct voucher option

    1. Oprima el botón ‘REDEEM VOUCHER’ colocado arriba para comenzar el proceso de canjear. Asegúrese de seleccionar la opción que corresponda con su vale. 

  2. Enter the offer code located on your voucher and click ‘APPLY’. If you have multiple codes, enter the codes individually and click ‘APPLY’ each time.

    1. Ingrese el código ubicado en su vale y oprima ‘APPLY’. Si tiene múltiples códigos, ingrese los códigos individualmente y oprima ‘APPLY’ cada vez.

  3. Enter your contact information. The e-mail address entered on this page will manage the digital tickets. Click ‘REDEEM’.

    1. Ingrese su información de contacto. El correo electrónico que usted ingrese en esta página administra los boletos digitales. Oprima ‘REDEEM’.

  4. Instructions for accessing your mobile tickets via rivercats.com/accountmanager will be sent in a confirmation email.

    1. Instrucciones en cómo acceder sus boletos digitales a través de rivercats.com/accountmanager serán enviadas por medio de un correo electrónico.

Please contact events@rivercats.com or call 916-376-4676 if you have any questions or issues redeeming your voucher.

Si tiene algunas preguntas o problemas canjeando su vale, por favor contacte events@rivercats.com o llámenos al 916-376-4676.

HOW TO ACCESS CALI-FEST TICKETS/ COMO ACCEDER SUS BOLETOS CALI-FEST

  1. Guests must present a mobile ticket for entry into Sutter Health Park on Saturday, July 23.

    1. Huéspedes deben presentar un boleto digital para poder entrar a Sutter Health Park el Sábado, Julio 23.

  2. Log into rivercats.com/accountmanager using the email address provided during the voucher redemption process.

    1. Inicie la sesión en rivercats.com/accountmanager utilizando el correo electrónico que proveyó cuando cambió su vale. Para hacer esto tiene que oprimir ‘Log In’.

  3. If new to the Ticketmaster system, you may be asked to ‘Sign Up’ prior to accessing your tickets.

    1. Si usted es nuevo a la plataforma de Ticketmaster, primero tendrá que registrarse con Ticketmaster para poder acceder sus boletos. Para crear una cuenta oprima ‘Sign-Up’.

  4. Tap the ‘Manage My Events’ icon

    1. Oprima ‘Manage My Events’

  5. Select Cali-Fest

    1. Seleccione Cali-Fest

  6. Add ticket(s) to your mobile wallet prior to the event date for quick and easy entry at the gates.

    1. Agregué sus boletos a su billetera móvil (Apple o Samsung Wallet) antes de el día del evento para una entrada rápida y fácil en las puertas.

TERMS AND CONDITIONS: All purchasers redeeming for Cali-Fest tickets are bound by the terms set forth on the tickets voucher. Offer valid for Cali-Fest tickets only. No refunds or Exchanges. Sacramento River Cats are not responsible for vouchers that are lost, damaged, or stolen. Vouchers expire on July 24, 2022.

TERMINOS Y CONDICIONES: Todos los huéspedes canjeando vales para boletos Cali-Fest son vinculados a los términos establecidos en el vale. Esta oferta solo es válida para boletos Cali-Fest. No hay devoluciones o cambios. Sacramento River Cats no es responsable por vales que sean perdidos, dañados, o robados. Los vales expiran Julio 24, 2022.

Please contact events@rivercats.com or call 916-376-4676 if you have any questions or issues redeeming your voucher.

Si tiene algunas preguntas o problemas canjeando su vale, por favor contacte events@rivercats.com o llámenos al 916-376-4676.

Cali-Fest_07.23.22-Sutter-Health-Park-Map-small-min.png

DETALLES IMPORTANTES/IMPORTANT DETAILS

LUGAR SIN EFECTIVO: No se aceptará dinero en efectivo dentro del estacionamiento de Sutter Health Park, o una vez dentro de las puertas. Todas las principales tarjetas de crédito / débito y tarjetas de regalo de River Cats serán formas de pago aceptables.
CASHLESS VENUE: No cash will be accepted inside Sutter Health Park Parking Lot, or once inside the gates. All major credit/debit cards and River Cats gift cards will be acceptable forms of payment.

NO SE PERMITEN BOLSAS DENTRO DEL LUGAR: Para la seguridad de nuestros invitados y empleados, todos los asistentes pasarán por detectores de metales antes de ingresar a las puertas. Además, NO se permiten bolsas dentro de Sutter Health Park a menos que sea una bolsa de mano o cartera SEA MENOR que 5 "x8" (aproximadamente del tamaño de media hoja de papel).
 NO BAGS PERMITTED INSIDE VENUE:  For the safety of our guests and employees, all attendees will pass through metal detectors prior to entering the gates. Additionally, NO BAGS are permitted inside Sutter Health Park unless a clutch or wallet SMALLER than 5"x8" (about the size of a half sheet of paper).

ENTRADAS MÓVILES: Todas las entradas para asistir al concierto son en forma de entradas digitales. Los huéspedes deberán tener su boleto listo para escanear en su dispositivo móvil para entrar al evento.
MOBILE TICKETS: All tickets to attend the concert are in the form of digital tickets. Guests will need to have their ticket ready for scan on their mobile device to enter. 

FAN ZONE

UBICACIÓN: Ubicación FAN ZONE en el campo más cercano al escenario. Solo pueden estar de pie. Los espacios son atribuidos por orden de llegada.
LOCATION: FAN ZONE Location on-field closest to the stage. Standing Room Only. Location is first-come first-served. 

Los titulares de entradas FAN ZONE pueden ser de todas las edades.
FAN ZONE ticket holders can be all ages. 


ESTACIONAMIENTO/ PARKING
El estacionamiento cuesta $25 en todos los estacionamientos operados por Sutter Health Park. Se aceptan todas las principales tarjetas de crédito/débito. No se aceptan pagos en efectivo.
Parking is $25 at all Sutter Health Park operated parking lots. All major credit/debit cards accepted. No cash payments accepted.